Actividad N\u00ba 9 Materia: Lengua y\nLiteratura<\/p>\n\n\n\n
Cursos:\n1\u00ba \u201cA\u201d y \u201cC\u201d \nDocente: Daniela Elisa Evequoz<\/p>\n\n\n\n
Recurso\npo\u00e9tico: el Hip\u00e9rbaton 20\/10\/2020<\/strong><\/p>\n\n\n\n l Hip\u00e9rbaton, Inversi\u00f3n o Transposici\u00f3n es una\nfigura ret\u00f3rica que consiste en alterar el orden l\u00f3gico de las palabras de una\noraci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n Volver\u00e1n las golondrinas en tu balc\u00f3n sus\nnidos a colgar \u2192 Lo l\u00f3gico ser\u00eda: “Las golondrinas volver\u00e1n a colgar sus\nnidos en tu balc\u00f3n”.<\/p>\n\n\n\n El Hip\u00e9rbaton se puede emplear para:<\/p>\n\n\n\n dotar a la expresi\u00f3n de una mayor belleza\ny elegancia<\/p>\n\n\n\n producir \u00e9nfasis en una palabra o idea que se\nquiere destacar<\/p>\n\n\n\n adaptar el verso a una determinada rima<\/p>\n\n\n\n imitar la estructura sint\u00e1ctica del lat\u00edn con\nel fin de ennoblecer la expresi\u00f3n distingui\u00e9ndola del habla popular (muy\nutilizado en el barroco del siglo XV)<\/p>\n\n\n\n El Hip\u00e9rbaton pertenece al grupo de las\nfiguras de dicci\u00f3n. Etimol\u00f3gicamente proviene del griego\n“hyperbainein” (ir por encima del orden). Su plural es Hip\u00e9rbatos.<\/p>\n\n\n\n De verdes sauces hay una espesura \u2192 Lo l\u00f3gico\nser\u00eda: “Hay una espesura de verdes sauces” (Garcilaso de la Vega)<\/p>\n\n\n\n Ordene como en el ejemplo anterior, los\nsiguientes hip\u00e9rbatos<\/p>\n\n\n\n -Del sal\u00f3n en el \u00e1ngulo oscuro\/ de su due\u00f1a\ntal vez olvidada\/ silenciosa y cubierta de polvo\/ ve\u00edase el arpa<\/p>\n\n\n\n (Gustavo Adolfo Becquer, Rimas VII)<\/p>\n\n\n\n -Con tanta mansedumbre el cristalino\/ Tajo en\naquella parte caminaba\/ que pudieran los ojos el camino\/ <\/p>\n\n\n\n determinar apenas que llevaba. (Garcilaso de\nla Vega, \u00c9gloga III)<\/p>\n\n\n\n -Pasos de un peregrino son, errante,\/ cuantos\nme dict\u00f3 versos dulce Musa\/ en soledad confusa,\/ perdidos unos, otros\ninspirados. (Luis de G\u00f3ngora, Soledades)<\/p>\n\n\n\n -Donde espumoso el mar siciliano\/ el pie\nargenta de plata al Lilibeo\/ p\u00e1lidas se\u00f1as cenizoso un llano\/ del duro oficio\nda.<\/p>\n\n\n\n (Luis de G\u00f3ngora, Soledades)<\/p>\n\n\n\n -Pidi\u00f3 las llaves a la sobrina del aposento…\n(Cervantes, Don Quijote)<\/p>\n\n\n\n A Dafne ya los brazos le crec\u00edan… (Garcilaso\nde la Vega)<\/p>\n\n\n\n Si mal no recuerdo (lo l\u00f3gico ser\u00eda: “Si\nno recuerdo mal”)<\/p>\n\n\n\n A Dios gracias <\/p>\n\n\n\n Bien est\u00e1 (Est\u00e1 bien)<\/p>\n\n\n\n Ni que decir tiene (No se tiene que decir)<\/p>\n\n\n\n Miedo me da lo que va a hacer (Me da miedo lo\nque va a hacer)<\/p>\n\n\n\n Mal lo veo (Lo veo mal)<\/p>\n\n\n\n At\u00f3nito me dejas (Me dejas at\u00f3nito)<\/p>\n\n\n\n Seguramente recuerdas la curiosa forma de\nhablar del Maestro Yoda (Star Wars), pero quiz\u00e1s no sab\u00edas que estaba\nusando el Hip\u00e9rbaton:<\/p>\n\n\n\n El miedo a la p\u00e9rdida un camino hacia el lado\noscuro es…<\/p>\n\n\n\n Dif\u00edcil de ver el futuro es…<\/p>\n\n\n\n Ayudarte podr\u00eda, s\u00ed…<\/p>\n\n\n\n Ejercicios de Hip\u00e9rbaton:<\/p>\n\n\n\n Ejercicio 1: Encontrar las tres figuras de\nHip\u00e9rbaton escondidas:<\/p>\n\n\n\n esta ma\u00f1ana, los ni\u00f1os del barrio alegremente\nen la plaza juegan<\/p>\n\n\n\n dientes de marfil<\/p>\n\n\n\n llegu\u00e9, vi, venc\u00ed<\/p>\n\n\n\n escucho con los ojos<\/p>\n\n\n\n \u00bfte parece poco?<\/p>\n\n\n\n mi casa a unos pasos queda<\/p>\n\n\n\n la media luna domin\u00f3 Espa\u00f1a<\/p>\n\n\n\n cual gusano que tejiendo su c\u00e1rcel y su eterna\nsepultura<\/p>\n\n\n\n del monte en la ladera por mi mano plantado\ntengo un huerto<\/p>\n\n\n\n Ejercicio 2: \u00bfSer\u00edas capaz de dar un par de\nejemplos m\u00e1s de Hip\u00e9rbatos?<\/p>\n